Menu
Menu

Nous contacter

01 82 83 51 70 infos@globalis-ms.com

6B rue Auguste Vitu

75015 Paris

Actualités

Le 3 février 2016 par Frédéric HOVART

Transcripthon 2016

« Retour

L’Association Paris-Web organise une conférence annuelle sur le thème de l’accessibilité au Web, du design numérique et des standards ouverts.

Comme vous le savez déjà, ces conférences sont filmées et traduites en direct sous deux formes :

  • Langue des signes : une équipe est présente lors des conférences pour interpréter en direct la conférence en langue des signes française (LSF).
  • Vélotypie : une équipe retranscrit par écrit les propos de la conférence en direct.

Dans la continuité de cette démarche exceptionnelle d’accessibilité, un transcripthon s’est déroulé samedi 16 janvier 2016 dans nos locaux afin de retranscrire les conférences de l’année 2015.

Une quinzaine de personnes, des bénévoles et des membres de l'équipe de Paris-Web ont été accueillies chez GLOBALIS pour ajuster et finaliser les sous-titres, déjà mis en place par la société Authôt, afin que les personnes malentendantes puissent comprendre les vidéos.

9 conférences ont été retranscrites. Carine Reignault et Julien Liard (salariés de GLOBALIS et membres actifs de l’association) étaient présents ce jour là.

[caption id="attachment_1412" align="alignnone" width="1024"]Les participants du transcripthon des conférences Paris Web 2015 chez Globalis Les participants du transcripthon des conférences Paris Web 2015 chez Globalis[/caption]

Enfin, nous sommes fiers d'annoncer que Julien Liard a été élu secrétaire de l’association lors de l’Assemblé Générale qui s’est déroulée le samedi 23 janvier 2016.

Article précédent Article suivant